segunda-feira, 28 de setembro de 2009

pillow love :)))


pillow love :)))
Originally uploaded by rosaechocolat
fui convidada para um grupo de trocas de almofadas do flickr :))
como já perceberam adoro almofadas... então aqui ficam algumas das minhas almofadas favoritas :))
podem ter acesso aos links AQUI :D
DIVIRTAM-SE a ver estas maravilhas!!

I was invited to a group of swap pillows on flickr:))
as you already know I love pillows ... so here are some of my favorite pillow:))
have access to links HERE: D
have fun seeing these wonders!

sexta-feira, 25 de setembro de 2009

...com os log cabin


inside
Originally uploaded by rosaechocolat
lembram-se deste post.. :D, pois é fiz uns quantos quadrados destes e hoje resolvi fazer uma experiência com eles o resultado é este e poem ver mais aqui :)
o que vocês acham? gostam destes?

remember this post .. : D because I have done a few squares of these, today I decided to experiment with them the result is this!
and can see more here:)
what do you think? do you like these?

quinta-feira, 24 de setembro de 2009

tag :)


tag :)
Originally uploaded by rosaechocolat
estas são as minhas novas tags e a minha solução para por a minha "marca" nos bookcovers :)
alem disso serve tambem de marcador de livro.
da outra face tem o nome "rosa e chocolat" bordado á mão, como podem ver nesta :)

entretanto vou fazendo mais uns bookcovers e duas almofadas começadas,uma começada á tanto tempo e prometida á tanto tempo (quase um ano ;(() que até tenho vergonha, e outra meio encomendada que estou a acabar, lentamente :(
bom tenho de ir por mãos á obra, até já
:D

these are my new tags and my solution for my "brand" in bookcovers:)
besides that also serves as a bookmark.
the other side has the name "rosa e chocolat" embroidered by hand, as you can see in this one:)

however, am doing some more bookcovers and two pillows, one was started so long and promised so long (almost a year ;( ) that even I am ashamed, and another order that I am finished, slowly :(
well gotta go get to work, until now
: D

quarta-feira, 16 de setembro de 2009

:D


:D
Originally uploaded by rosaechocolat
desta vez com bonecas, coelhinhos e tudo o mais de crianças :)))
isto de juntar tecidos é como uma bola de neve, assim que começa a rolar é impossivel parar :))
adoro como tecidos que nada tem a ver uns com os outros, ficam LINDOS juntos :) adoro trabalhar com tecidos.....a.d.o.r.o!!
e como não pode deixar de ser.........vêm mais a caminho :))
não querem uma capa de livro?? :)))
mais aqui

this time with dolls, bunnies and all children stuff :)))
This thing of mixing fabrics is like a snow ball, when it gets rolling it is impossible to stop:))
love how tissues that has nothing to do with each other, look great together:) I love working with fabrics ..... l.o.v.e!
And who could imagine ......... come more on the way:))
you do not want a book cover? :)))
more here

quarta-feira, 9 de setembro de 2009

bookcover #07


bookcover #07
Originally uploaded by rosaechocolat
por aqui vamos indo..........
com muito mais tempo para me dedicar aos tecidos e ás linhas :(,
não por minha vontade........ embora eu adore ter mais tempo para fazer coisas que gosto :).......enfim é a vida!

e como tal tenho dado vazão á inspiração e á vontade de estar á frente da máquina de costura. este já não está disponivél, mas mais virão com certeza :)))

here we going ..........
With much more time to devote myself to the tissues and lines: (,
not by my will..... but I adore to have more time to do things like :)....... that's life!

and as such have given vent to inspiration and the will to be ahead of the sewing machine. this is no longer available, but more will come for sure:)))

terça-feira, 1 de setembro de 2009

eu.............por aí :))

quando estava de férias recebi um email da Beth do blog "Sew, Mama, Sew" pedindo-me se podiam por esta foto da minha almofada no seu blog :)))))))))))
claro que respondi que sim :)) só podia estar super agradecida, lisongeada!!
enfim aqui está :)))
obrigado Beth!!!

I was on vacation when I received an email from Beth's blog "Sew, Mama, Sew" asking me if they could post this picture of my cushion on her blog :)))))))))))
course I said yes:)) could only be grateful and flattered!!
well, there it is :)))
Thank you Beth!
All work must not be copied or reproduced in any way without prior permission from ROSAECHOCOLAT

Por favor não copie ou reproduza sem ter permissão de ROSAECHOCOLAT