some goodies .... :)))

some goodies .... :)))
Originally uploaded by rosaechocolat

eu não consigo perceber o critério dos correios........não consigo:((

na semana passada ganhei estes presentinhos no blog da minha amiga Beth / weepereas, tudo lindo e eu nem queria acreditar, no meio de tantos comentários o meu foi sorteado :))
á parte disso, não é que hoje já estavam na minhas mãos estas belezas??? acho que nem uma semana demoraram a chegar....

por outro lado tenho um pacote que foi enviado por volta do dia 8 / 10 do mês passado .....e onde é que ele está???
pois é...não sabemos!!!
como já disse ....não consigo perceber qual é o critério :((

enfim, para me alegrar tenho estas coisas lindas que a Beth me enviou :)) OBRIGADO BETH!!! ADOREI!!

I can not understand the criterion of post ........ I can not: ((

Last week I got these goodies on the blog of my friend Beth / weepereas, all beautiful and I could not believe it, among so many comments, I was drawn:))
and now my hands were on these beauties! was very rapid, I think even a week late in coming ....

on the other hand I have a package that was sent around day 8 / 10 from last month ..... and where is he??
it is ... do not know!
as I said .... I can not understand what is the criteria: ((

finally, to cheer me have these beautiful things that Beth sent me:)) THANK YOU BETH! Love it!

the first four

the first four
Originally uploaded by rosaechocolat

á uns dias descobri este grupo
no flickr :))
daí até chegar ao blog
foi um pulo :)))
claro que fiquei logo em pulgas para experimentar :) até porque com o meu primeiro quilt foi um bocado dificil de acolchoar por causa do tamanho.
como eu queria fazer um para a minha cama, teria de ser ainda maior, então pensei que ir fazendo o acolchoamento á medida que ia fazendo os quadrados seria muito mais facil :)))
ainda não sei como será o acabamento.......depois veremos, +e por isso que este grupo se chama "quilt as you go" :)))
vão me seguindo também, para ver no que dá :))
até agora ....o que me dizem??

A few days ago I discovered this group
on flickr:))
then .... until you get to the blog
was a leap:)))
Obviously I was dying to try soon:) because with my first quilt was a bit hard to pad because of the size.
as I wanted to do one for my bed, would be even higher, so I thought making the pad will go as was making the squares would be much easier:)))
I do not know how it will finish ....... then we will see, that's why this group is called "quilt as you go":)))
why don't you follow me too, to see what happens:))
until now .... what you say?

hi there :))))

bkcr #041 :))
Originally uploaded by rosaechocolat

já não escrevia aqui , á algum tempo, não??
entre obras em casa e encomendas para acabar, o tempo passa a voar :))
aqui fica a ultima capa de livros que fiz e que está disponivel, podem ve-la melhor aqui :)
até já, já!! :)

for some time that I did not write here, no?
between rebuilding at home and orders to finish, time is flying:))
here's the latest cover of books that I did and that is available, they can see it better here:)
until now, now! :)

QUILTING :))

afinal a minha maquina...
Originally uploaded by rosaechocolat

Eu estava para acolchoar o meu primeiro quilt :) á mão pois pensava que a minha pequenina maquina de costura, simples, crescida (antiga) :) e sem walking foot não dava para fazer o acolchoamento.
Esse pé para acolchoar acho que já nem consigo arranjar, a minha maquina é uma Singer e como sabem a Singer fechou :(
enfim.... quando ia para começar á mão decidi experimentar se era muito dificil e se a maquina me dava alguma hipotese.... e não é que consegui. E sem muita dificuldade, também quero dizer que o enchimento é um tecido de algodão (tipo feltro fino) que encontrei na loja onde costumo comprar alguns tecidos e que fica lindamente, uma vez que também não pretendo que sirva de edredon de aquecimento :))
depois mostro o resultado
até já :))

I was think I had to pad my first quilt:) by hand because I thought my little sewing machine, simple, grown (old :)) and without walking foot, could not do quilting.
This foot pad I think I can not even get to my machine is a Singer and you know that Singer closed: (
finally .... when going to start by hand I decided to try if it was very difficult and the machine gave me a chance .... and he did it. And without much difficulty, I also mean that the filling is a cotton fabric (type thin felt) I found the store where I usually buy some fabric and is great, as I also do not want to serve as a warm duvet:))
then I show you the result :D
see you :))

house #014

detail :))
Originally uploaded by rosaechocolat

mais uma casinha :))
esta ...só porque me apeteceu e por isso está disponivel :)))))))
até já!!
mais aqui

another house:))
this ... just because I felt like and so is available :)))))))
see you!!!
more in here