what's this?? :))

what's this?? :)), a photo by rosaechocolat on Flickr.

e então?? o que é??????
estojo de agulhas?........não :)
capa para flauta??.......................sim!! :))
para duas manas (gemeas) :) colegas da M.
o que vocês acham?
pelo menos a minha filha também já quer um para ela :) estes são para as amigas dela.
até já, meninas

and then? what is this ??????
needle case ?........ not:)
Cover for flute ??....................... yes! :))
for two weeks (twins):) colleagues M.
what do you think?
at least my daughter has already wants one for her:) these are for her friends.
see you, my friends

pillow front :)

pillow front :), a photo by rosaechocolat on Flickr.

novo modelo de almofada :)
gosto destas, mais simples!! esta está um pouquinho cheia demais, gosto delas menos cheias!
e vocês?

new type of pillow:)
I like these, more simple! this is a bit too full, like them less crowded!
and you?

desafio :))

olá meninas :))) estou a pensar fazer um giveaway nas proximas semanas mas primeiro vou deixar aqui um desafio:...... :)
...se vocês fossem concorrer o que gostariam receber??
...e se eu vos pedisse para convidarem as vossas amigas a participar??
...e se eu deixasse que fossem vocês mesmas a elegerem o comentário mais criativo??
...que tal fazermos isso no facebook??
...aceito sugestões :))
pensem nisso e até já :))

hello girls:))) I'm thinking of doing a giveaway in the next weeks but first let a challenge here :...... :)
... if you were competing who would like to receive?
... and if I asked you to invite your friends to join?
... and if I let you yourselves were to elect the most creative comment?
... how about we do this on facebook?
suggestions are welcome ...:))
think about it, see you :))

phone cozy :)))

phone cozy :))) a photo by rosaechocolat on Flickr.

lãs, linhas, algodões, agulhas e afins!!!
tudo isto povoa nos ultimos tempos o meu ....o nosso :))) sofá cá por casa.
tenho a leve impressão de que um dia destes recebo uma reclamação por escrito do meu marido....é que sobra pouco espaço no sofá para nos podermos sentar :))))
estes são alguns dos "phone cozy" e dos "iphone cozy" que estaram disponiveis mais logo no ETSY.
podem ver mais aqui
até já :))

wools, threads, cottons, needles and things like that!
all this fills in recent times my...... ours:))) sofa here at home.
have the slight feeling that one day I receive a written complaint from my husband .... is that there is little space on the couch to sit in order :))))
these are some of the "phone cozy" and "iphone cozy" that would be available later in ETSY.
you can see more here :)
see you:))

houses pillow #016

houses pillow #016
Originally uploaded by rosaechocolat

olá meninas :))) mais uma vez tenho andado longe do blog...... :((
aqui vos deixo a minha ultima almofada, uma encomenda :) e que ficou pronta ontem!
gostam??
podem ver mais aqui

hello girls:))) once again I have been away from the blog ...... : ((
here I leave my last pillow, it was a request:) and it was completed yesterday!
do you like it?
more here