and the winner is.....

e a vencedora do passatempo do Facebook foi a Raquel Vasconcelos Neves Parabéns!!!

and the winner of the Facebook Giveaway is Raquel Vasconcelos Neves, Congratulations!!

giveaway

Chegamos aos 3000 likes lá na pagina do Facebook e para comemorar estou a promover um passatempo até ao dia 8 de Fevereiro, passe por lá e tente a sua sorte :) se ganhar pode escolher um destes presentes, á sua escolha, mesmo!!!

ainda não gosta da rosa e chocolate no FB?? ora aí está uma boa oportunidade de se juntar a nós :)
não esqueça até dia 8 para participar no sorteio!!


we arrived to 3000 likes on Facebook page and to celebrate I'm promoting a giveaway until February 8th, go out there and try your luck :) if you win, you can choose one of thouse gifts, one of your choice!!!

still do not like rosa e chocolate on Fb? then now is a good time to join us :))
do not Forget, you have until the 8th to participate in the draw!!!

bordado de Viana

bordado de Viana, a photo by rosaechocolat on Flickr.

hoje um email fez-me lembrar que tinha uma toalha com bordado de Viana começada em algum sitio dentro de um armário....
e eis que ela saiu do armário, muito amarela, a precisar de ser bem lavada..... começada há mais de 20 anos :(
com esta toalha estava tambem uma renda para um lençol e respectivas almofadas, tambem á espera que alguem a acabe e coloque no tecido :) mostro um outro dia!
e como este é o primeiro post de 2013, deixem-me que lhes deseje um optimo Ano, FELIZ ANO NOVO!!!

an email today reminded me that I had a table cloth with Viana do Castelo embroidery started at some place inside a wardrobe ....
and behold, she came out of the closet, too yellow, need to be washed well ..... started for more than 20 years :(
with this towel was also some crochet for a bed sheet and their pillows, also hopes that someone will end up and place in the fabric :) I will show it to you another day!
and as this is the first post of 2013, let me wish you a great year, HAPPY NEW YEAR!!

crosses

crosses, a photo by rosaechocolat on Flickr.

duas cruzes em crochet para duas meninas :)))
disponiveis em outras cores!!

two crocheted crosses for two girls :)))
Available in other colors!

Neste Natal.....

Numa altura difícil como esta, em que o valor dos presentes ganha um novo significado, os presentes originais, feitos à mão com todo o amor e carinho são sem dúvida uma das melhores opções.
Serem exclusivos, diferentes e feitos à mão são, na nossa opinião, sinónimo de prendas personalizadas, em que foi investido mais de nós na sua idealização e escolha.
Por isso, estão à espera de quê para fazer com que este Natal seja diferente? Procurem os artesãos amigos e/ou locais, os que vendem online ou nas lojas de rua. A net, e nomeadamente o Facebook, está cheia de gente com imenso talento à vossa espera para vos ajudar.
Incluindo a Rosa e chocolat(eu:)) e as minhas amigas.... 

In tough times like these the value of gifts gets a new meaning. Original handmade presents, made with all TLC are one of the best options.
In our opinion, being exclusive, special and handmade is the same as saying that you’re giving a personalized gift, where the crafter invested a lot, especially in design and making it.
So, what are you waiting to make this Christmas a different one? Look for local and crafter friends, the ones that sell online or in the shops. The internet, specially Facebook, have lots of talented people willing to help you.
And, among those, there are me and my friends....

　

FB: https://www.facebook.com/pages/tarapatices/100849864022
blogue:http://tarapatices.blogspot.com/


FB: https://www.facebook.com/pages/Home-Made-with-love/149791885113520
blog: http://homemadestore.blogspot.pt/ 


FB: http://www.facebook.com/pages/Fada-Piquinota/289147020594
blog: http://fadapiquinota.blogspot.com


FB:https://www.facebook.com/susana.m.ferreira.7?fref=ts
blog:http://eraumavezquadros.blogspot.pt/

FB: https://www.facebook.com/TiaAnica?ref=hl
blog:http://devildrinksmilk.blogspot.com


FB: https://www.facebook.com/pages/rosa-e-chocolat/375479019172
blog :http://rosaechocolat.blogspot.pt/