quarta-feira, 21 de setembro de 2011

capa de agenda :)



esta agenda começou por ser um bordado....um bordado só....
e quando acabei o bordado comecei a ter duvidas.....
para mim o bordado estava lindo, mas será que ficava bem sobre a combinação de tecidos que eu tinha escolhido???
tenho que vos dizer que achei que ia ter de desmanchar tudo e recomeçar tudo da estaca zero, novamente!!
esta agenda foi uma encomenda para um tipo de agenda especial com duas abas o que não é de todo o genero que costumo fazer, por isso pensei no bordado ao alto que encaixaria com o tecido aos retalhos também ao alto.
apesar das minhas duvidas fui avançando e o resultado é este....
afinal acho que resultou, e vocês o me dizem??


this cover diary started as an embroidery ..... only an embroidered ......
and when I finished the embroidery, I began to have doubts .....
embroidery was beautiful for me, but would looked good on the combination of fabrics that I had chosen?
I have to tell you that I thought I'd have to undo everything and start from scratch again!
this agenda was a request for a special type of programming with two tabs is not the genre that I usually do, so I thought for vertical embroidery and sewing fabrics also vertically
despite my doubts I went ahead and the result is this ....
I think that ultimately resulted, what do you think?

terça-feira, 20 de setembro de 2011

linho e linhas :)

alô people!!! faz tanto tempo que não escrevo aqui que acho que já nem sei trabalhar com isto...... :) quando fui de férias tive de escolher o que queria levar para trabalhar por lá, foi dificil pois estava numa fase em que só me apetecia fazer crochet. ao arrumar a trouxa resolvi levar uma almofada que tinha para acabar o bordado, esta
agora que cheguei das férias com a dita almofada pronta, graças a Deus, porque já andava por aí há imenso tempo, agora só me apetece bordar :))))) e este é o meu ultimo bordado
bom espero que fiquem bem, bj Isabel


hello people!
I do not write here for so long that I think that no longer know how to work with it ...... :)
I went on holiday and when I had to choose what I wanted to take to work there, was difficult because I was at a stage where I just want to crochet. making the suitcase I decided to take a cushion that I had to finish the embroidery.
now that I came from vacation with the cushion ready, thank God, because she had been around for a long time, now I just want to embroider :))))) and this is my last embroidery piece get well, xo Isabel
All work must not be copied or reproduced in any way without prior permission from ROSAECHOCOLAT

Por favor não copie ou reproduza sem ter permissão de ROSAECHOCOLAT