.....and done!!

.....and done!!
Originally uploaded by rosaechocolat

ufa!! finalmente acabada!!
esta foi uma encomenda com base nesta outra almofada, feita por uma mãe para o seu filhote que adora peixinhos :))
finalmente consegui acabar, espero que ela goste :))
pode ver melhor os peixinhos aqui!!
até já :)

ufff!! finally finished!
this was an order based on this other cushion, made by a mother to her baby who loves little fishes:))
I finally got over, I hope she likes it:))
can better see the fish here!
see you :)

houses #07 + #08

together #07 + #08
Originally uploaded by rosaechocolat

estas ficaram prontinhas ontem á noite :))
depois de semanas de preguiça....finalmente alguma coisa que se veja :))
que tal?

they were ready last night:))
After weeks of laziness .... finally something that we can see:))
what about that?

..da preguiça :)

..da preguiça :)
Originally uploaded by rosaechocolat

tenho realmente andado um "bocadito" lenta...preguiçosa.... :))
não sei se é do calor... se falta a inspiração..... se é do cansaço :)), não sei!! só sei que não tenho muito para mostrar, oops!! e tenho tanto que fazer :))
aqui fica só um bocadinho :)

Quero férias!! Por favor!!!


I have really been a "little bit" slow ... lazy .... :))
I do not know if it's the heat ... it lacks the inspiration ..... if I am tired :))............ I do not know! just know that Id'ont have much to show, oops! and I have so much to do:))
here is only a little bit :)

I want vacation!!please!!!