houses pillow #016

houses pillow #016
Originally uploaded by rosaechocolat

olá meninas :))) mais uma vez tenho andado longe do blog...... :((
aqui vos deixo a minha ultima almofada, uma encomenda :) e que ficou pronta ontem!
gostam??
podem ver mais aqui

hello girls:))) once again I have been away from the blog ...... : ((
here I leave my last pillow, it was a request:) and it was completed yesterday!
do you like it?
more here

.....and done!!

.....and done!!
Originally uploaded by rosaechocolat

ufa!! finalmente acabada!!
esta foi uma encomenda com base nesta outra almofada, feita por uma mãe para o seu filhote que adora peixinhos :))
finalmente consegui acabar, espero que ela goste :))
pode ver melhor os peixinhos aqui!!
até já :)

ufff!! finally finished!
this was an order based on this other cushion, made by a mother to her baby who loves little fishes:))
I finally got over, I hope she likes it:))
can better see the fish here!
see you :)

houses #013

houses #013
Originally uploaded by rosaechocolat

I miss summer :)))))

novas casinhas :)

:))
Originally uploaded by rosaechocolat

ontem o serão foi comprido e o resutado vê-se :))
aqui está a ultima, com casinhas!!
já tinha saudades delas!
podem vê-la na totalidade aqui

yesterday was a long evening and this is the result :))
here is the last one, with cottages!
I been miss them!
can see it in full here

finalmente acabada

finalmente acabada
Originally uploaded by rosaechocolat

é.... finalmente ficou pronta, ufa!!!
tenho estado meia adoentada e com pouca vontade de pegar nos tecidos, linhas e bordados, ontem 21horas já estava a dormir :))
em compensação hoje já é de madrugada e eu aqui estou :)))
e então, gostam??
bjs

yes .... finally was ready!
I have been sick and and no desire to get the fabrics, thread and embroidery, yesterday at 21horas I was in bed, to sleep:))
in compensation is now dawn and I'm here:)))
and then, like?
kisses

houses cushion #09

houses cushion #09
Originally uploaded by rosaechocolat

e mais uma do fim de semana!!
gosto tanto desta :DD
e a minha M. também :D
boa semana!!


and one of the weekend!
much like this: DD
and my M. also: D
good week!

houses cushion #08

houses cushion #08
Originally uploaded by rosaechocolat

custou....... mas finalmente ontem á noite ficou acabada, ufa!!
parece que o tempo não rende :)) ultimamente chego ao fim da noite e parece que não fiz nada. ontem para conseguir a acabar tive de entrar pela noite dentro :D~
bem mas finalmente ficou pronta :)*
o que acham? :)

was hard! ....... but finally last night it was finished, whew!
but the time seems not enough :)) recently I come to the end of the night and it seems that I did nothing. yesterday to get this finished I had to come by night : D ~
well but finally was ready:) *
what do you think? :)