PTS4 :))

PTS4 :))
Originally uploaded by rosaechocolat

finalmente acabei a minha almofada para o grupo "The Pillow Talk {Swap}" apesar de só a ter começado á dois dias :(( e digo finalmente porque cada vez mais funciono sob pressão e desta vez foi mesmo no limite :( acabava hoje o prazo para enviar!!
e vocês como funcionam, tambem precisam da pressão??
eu, cada vez mais, funciono melhor na pressão, infelizmente ou felizmente, nem sei......

bom , espero que gostes parceira :))
eu gostei muito do resultado, acho que vou fazer umas deste genero, para a loja!
podem ver mais aqui :)
até já

I finally finished my pad for the group "The Pillow Talk} {Swap" despite only having started two days ago: ((and I say finally because, increasingly, work best under pressure and this time it was right on the deadline : (ended today the deadline for submitting!
and you how it works, also need pressure?
I run better on pressure, unfortunately or fortunately, I do not know ......

good, hope you like a partner:))
I liked it very much, I think I'll do some of this kind, for the store:)
you can see more here :)
see you

The Pillow Talk { Swap }

The Pillow Talk { Swap }
Originally uploaded by rosaechocolat

esta é a minha contribuição para o grupo The Pillow Talk { Swap }
quem se será a felizarda (:P) que a irá receber, quem será?? :)
será que vai gostar??
espero bem que sim, pois apetecia-me mesmo ficar com ela para mim :)))

this is my contribution to the group The Pillow Talk (Swap)
who will be the lucky one (: P) that will receive it, who will? :)
will she like it?
I hope so, because I wanted to stay with her:)))

sneak peek

só uma espreitadela para o bordado que estou a fazer para um grupo de trocas fantástico-"Hand Stitched" Embroidery SWAP.
este grupo troca bordados entre os seus menbros, mas de uma forma engraçada, nós sabemos para quem estamos a fazer o bordado mas não sabemos de quem vamos receber :)) é giro não é?
neste caso a pessoa que vai receber o meu bordado sabe que o vai receber, porque nesta 1ªtroca calhou-me a administradora do grupo e como é ela que distribui os parceiros, neste caso ela sabe sempre de quem vai receber :))
por isso vou deixar esta espreitadela e depois não posso mostrar mais :))só depois dela receber, claro!!
e então, oque vocês acham? :D

just a look to the embroidery that I am making for a fantastic group of trade-"Hand Stitched" Embroidery SWAP.
this group exchange embroidered with each other, but in a funny way, we know to whom we are doing embroidery, but do not know from who'll get :)) is funny, hã?
in this case the person who will get my embroidery knows that she's going to receive from me, for this 1st exchange happened to me the administrator of the group, and how is she that distributes the partners, in his case she the only one who always knows from who :))
so I'll leave this sneak peek and then I can't show more:)) only after it receives, of course!
what do you think? : D