The Pillow Talk { Swap }

The Pillow Talk { Swap }
Originally uploaded by rosaechocolat

esta é a minha contribuição para o grupo The Pillow Talk { Swap }
quem se será a felizarda (:P) que a irá receber, quem será?? :)
será que vai gostar??
espero bem que sim, pois apetecia-me mesmo ficar com ela para mim :)))

this is my contribution to the group The Pillow Talk (Swap)
who will be the lucky one (: P) that will receive it, who will? :)
will she like it?
I hope so, because I wanted to stay with her:)))

... :)

... :)
Originally uploaded by rosaechocolat

...e mais dois, desta vez com flores em crochet :))
em pormenor aqui

.. and two more, this time with crochet flowers :))
detail here/

and more :)

BM #04
Originally uploaded by rosaechocolat

e mais uns marcadores :))
aqui

and more bookmarks :))
here

marcadores de livros :))

marcadores de livros :))
Originally uploaded by rosaechocolat

estes marcadores de livros estavam começados á imenso tempo :P
ontem finalmente viram a luz do dia :)
e com eles vem já outros a caminho :))
disponiveis, podem ve-los melhor aqui

até já :o)

These bookmarks were beginning a long time: P
yesterday finally saw the day light :)
and with them comes the other way now:))
available, can see them better here

until now: o)

first quilted cushion

first quilted cushion
Originally uploaded by rosaechocolat

e aqui está ela, acabada :)))
acho que ficou gira :)))
esta, como é a primeira, vai ficar cá por casa.
e então o que me dizem??
bom fim de semana

and here she is, finished:)))
I like it:)))
this, as is the first, will stay here for home.
and then what you say?
have a nice weekend